Type the title here
Type the text hereBài Xướng
HỒ GƯƠM IN BÓNG
(Bùi Nguyệt Chemnitz, CHLB Đức)
Mặt nước hồn thu in bóng cây
Tháp Rùa trầm mặc dưới trời mây
Lung linh sóng gợn rung cành rủ
Tha thướt liễu vờn gỡ tóc bay
Ngọn bút vươn cao tô vẻ đẹp
Trang thơ mở rộng thấu tình say
Hồ Gươm chứng kiến bao huyền thoại
Níu bước người đi nhớ chốn này.
Bùi Nguyệt
(Chemnitz, CHLB Đức)
HỒ GƯƠM IN BÓNG
(Bài họa của Ngô Thái)
Lung linh sóng biếc nhẹ rung cây
Liễu rủ gió vờn ngỡ tóc mây
Tháp Bút muôn đời soi bóng nước
Đài Nghiên vạn kiếp phủ sương bay
Lâng râng cảm xúc tình tha thiết
Khát vọng niềm tin nghĩa đắm say
Thắng cảnh Hồ Gươm lưu Quốc sử
Ngàn năm yêu dấu Thủ đô này...!
N.T
SOI BÓNG HỒ GƯƠM
(Bài hoạ của Hàn Yên Tử)
Biêng biếc hồn thu in dáng cây
Chiều vàng lồng bóng nước trong mây
Tình non bút ngọc trao duyên phận
Nghĩa nước nghiên đài giữ nét bay
Đất Khách… trở về bên cảnh cũ
Quê Nhà… gợi lại cõi lòng say
Hồ Gươm trầm mặc phong rêu phủ
Mãi với thời gian hương sắc này!
H.Y.T 29/6/2014